Realtor người Việt tại Quận Cam — giải thích rõ trước khi anh chị ký

Vì sao tôi làm nghề này

Mua nhà ở Mỹ vốn đã khó. Không hiểu giấy tờ thì càng rủi ro.

Hợp đồng mua bán, disclosure, báo cáo inspection, hồ sơ vay, các thời hạn contingency — hàng chục trang, phần lớn là tiếng Anh pháp lý. Nhiều gia đình ký chỉ vì người xung quanh bảo “ai cũng ký vậy”.

Đó là lúc người ta trả giá hớ, lỡ thời hạn, hoặc nhận về những vấn đề không hề thấy trong hình listing. Tôi hiểu cảm giác đó: ngày mới qua Mỹ, tôi cũng gật đầu và ký mà không thật sự biết mình đang đồng ý điều gì.

Vì vậy tôi làm việc theo một nguyên tắc — anh chị hiểu từng trang trước khi ký. Bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh, cho anh chị và cho cả cha mẹ. Tôi có vợ và ba con gái, làm mỗi hồ sơ như làm cho chính gia đình mình, và đã tham gia hơn 800 giao dịch tại First Team Real Estate.

Bắt đầu từ đây

An Cư Trên Đất Mỹ

Muốn hiểu quy trình trước khi nói chuyện với bất kỳ ai? Hãy bắt đầu với An Cư Trên Đất Mỹ — 280 trang song ngữ về mua và bán nhà tại California.

Ba chương đang được tặng miễn phí: Bản đồ tài chính (thật sự cần bao nhiêu tiền mặt), Từ điển song ngữ 200 thuật ngữ nhà đất, và Cẩm nang mua nhà từ nước ngoài.